Utility companies could be better held to account for poor road repairs that cause potholes or dangerous road surfaces.